Xylitol一詞本有防止細菌蛀牙之意,在此處用「曬」字,更見譯者匠心獨運。「曬駱駝」三字連用更有比喻色彩。「駱駝」比喻牙齒,而「曬駱駝」即是把牙齒在太陽之下曬,意指防止被細菌蛀蝕。」可見此翻譯的趣味性。
您好: 若您已致電165,而警方已經明確跟您說那是詐欺,您就不用再去理會對方了,對方不會提告,墊錢什麼的也都只是話術,您不用管對方說什麼,不理會對方即可。
孔雀是雞形目、雉科的一類鳥的通稱,一般特指孔雀屬(屬名:Pavo)的綠孔雀和藍孔雀,廣義的孔雀則還包含單獨成屬的剛果孔雀。藍孔雀雄鳥羽毛為深藍色,富有金屬光澤,分布於印度和斯里蘭卡。綠孔雀羽色則為翠綠色,分布於東南亞和中國雲南省。此外,藍孔雀還有白孔雀和黑孔雀兩種變異色型。
“有”字的偏旁部首是什么?
為了方便客人,酒店會在房內準備《聖經》或《可蘭經》,給信徒們祈禱或翻閱,不過又有人認為酒店業習慣在曾出事的房間擺放《聖經》來驅。
哪些植物適合放在辦公室呢?工作環境中若能擺上幾盆美美的植物,不但能美化整個辦公空間、也能有效地舒緩工作帶來的煩悶和壓力!今天就來介紹幾款適合擺在辦公室的植。
飛蛾破繭而出,象徵突破困境,若飛蛾停留內玄關或大門,代表事業運上升,可調整家中風水佈局,提升事業運。 注意事項 若飛蛾于夜晚出現,並於燈光周圍飛舞,可能乃家中有潮濕或陰暗此角落,應找出原因並進行處理。
呢集《 流行都市 》請嚟蘇民峰師傅指出相關位置所在,亦會解說當中「火星」、「天庭」嘅玄機。... 【 流行都市 】知人面相可知心《 流行都市 ...
【词目】棠棣【读音】táng dì【词性】名词 Mehr anzeigen
曬駱駝意思